http://clonedoppelganger.net/javascript/LTemplate.htmlapplyというメソッド名をapplyTemplateという名前にリネームしました。作ってるときはすっかり忘れていましたが、よく考えるとFunction.applyと衝突するので。